Het verhaal

Testamentbrief van Getúlio Vargas (vervolg)


Nogmaals, krachten en belangen tegen de mensen gecoördineerd en opnieuw op mij losgelaten. Ze beschuldigen me niet, ze beledigen; ze vechten niet tegen me, ze lasteren en ze geven me geen recht op verdediging. Ze moeten mijn stem onderdrukken en mijn actie belemmeren, anders blijf ik, zoals ik altijd heb verdedigd, de mensen verdedigen, en vooral de nederigen.

Ik volg het lot dat mij is opgelegd. Na decennia van dominantie en onteigening van internationale economische en financiële groepen, maakte ik mezelf het hoofd van een revolutie en won. Ik begon het bevrijdingswerk en zette het regime van sociale vrijheid op. Ik moest ontslag nemen. Ik keerde terug naar de regering in de armen van het volk. De ondergrondse campagne van de internationale groepen gecombineerd met die van de nationale groepen kwam in opstand tegen het arbeidsgarantieregime. De buitengewone winstwet werd vastgehouden in het Congres. Tegen de gerechtigheid van de herziening van het minimumloon werden de haatgevoelens losgelaten. Ik wilde nationale vrijheid creëren in het vergroten van onze rijkdom door Petrobras en, zodra het begint te werken, neemt de golf van agitatie toe. Eletrobrás werd tot wanhoop geremd. Ze willen niet dat de werker vrij is.

Ze willen niet dat de mensen onafhankelijk zijn. Ik nam de regering aan binnen de inflatoire spiraal die de waarden van arbeid vernietigde. De winst van buitenlandse bedrijven bedroeg maximaal 500% per jaar. In de waarderingsoverzichten waar we voor zorgden, waren fraude van meer dan $ 100 miljoen per jaar. De koffiecrisis kwam, ons belangrijkste product werd gewaardeerd. We probeerden de prijs ervan te verdedigen en de reactie was een gewelddadige druk op onze economie tot het punt dat we moesten toegeven.

Ik heb maand na maand, dag na dag, uur na uur gevochten, weerstand geboden aan een constante, onophoudelijke druk, volgehouden in stilte, alles vergeten, mezelf afzwerend, om de mensen te verdedigen, die nu hulpeloos vallen. Ik kan je niets anders geven dan mijn bloed. Als roofvogels iemands bloed willen, willen ze het Braziliaanse volk blijven zuigen, bied ik mijn leven aan in holocaust.

Ik kies voor deze manier om altijd bij je te zijn. Wanneer je jezelf vernedert, zul je mijn ziel aan je zijde voelen lijden. Wanneer honger aan je deur klopt, voel je de energie in je borst om voor jou en je kinderen te vechten. Wanneer ze je beschimpen, zul je de kracht voor reactie in je geest voelen. Mijn offer zal je verenigd houden en mijn naam zal je strijdvlag zijn. Elke druppel van mijn bloed zal een onsterfelijke vlam in je bewustzijn zijn en zal de heilige vibratie houden voor weerstand. Om te haten reageer ik met vergeving. En op degenen die denken dat ze me hebben verslagen, reageer ik met mijn overwinning. Ik was een slaaf van de mensen en vandaag heb ik mezelf vrijgemaakt voor eeuwig leven. Maar dit volk waarvan ik een slaaf was, zal voor niemand meer een slaaf zijn. Mijn offer zal voor altijd in je ziel zijn en mijn bloed zal de prijs van je losgeld zijn. Ik vocht tegen de onteigening van Brazilië. Ik vocht tegen de plundering van het volk. Ik heb gevochten met mijn borst open. De haat, de schande, de laster onderdrukte mijn geest niet. Ik gaf je mijn leven. Nu bied ik je mijn dood aan. Niets bangs. Ik neem rustig de eerste stap op weg naar de eeuwigheid en laat het leven de geschiedenis ingaan. "

(Rio de Janeiro, 23/08/54 - Getúlio Vargas)

List of site sources >>>